Vande Mataram In English : বন্দে মাতরম্, vande mātaram) is a poem from bankim chandra chattopadhyay's 1882 novel anandamath.